Der Frühling ist da. Wald und Wiesen werden zu Kinderstuben. Der Naturschutzbund NABU bittet Spaziergänger, ihre Hunde bei Ausflügen an die Leine zu nehmen. Wiesenvögel wie die Lerchen brüten. Hasen und Wildschweine haben Junge, und auch der bravste Hund wird in der Versuchung zum Jäger. Außerdem bitten die Naturschützer Wanderer, im Grünen auf den Wegen zu bleiben. Die Wildtiere brauchen Ruhe.